Ti si bila divna, što si provela svoje vreme sa mnom.
Det er pænt af dig at bruge din tid sammen med mig.
Zašto si provela ceo dan flertujuæi sa mnom ako si ako si mislila da se pomiriš sa bivšim mužem?
Hvorfor flirtede du med mig hele dagen, hvis du vil tilbage til din eksmand? Hvad?
Je li ovo čovek sa kojim si viđena kako uzimaš halucinogene gljive pre nego što si provela noć sa Danijelom Kliverom?
Er det manden, du tog hallucinogene svampe sammen med, inden du tilbragte natten med Daniel Cleaver?
Rekao bih da je 9 sati koje si provela radeæi na njemu imalo nekakve veze.
Jeg vil tro, at de ni timer, du har arbejdet på ham, måske kan have betydet noget.
Hajde, hoæeš da kažeš da za svo to vrijeme koje si provela tamo nisi postavila ni jedno jedino pitanje?
Kom nu, du fortæller mig i al den tid du var der, stillede du ikke et eneste spørgsmål?
Vreme koje si provela sa Tauri-ma te je omekšalo.
Din tid blandt Taurierne gør dig blød.
Znam da si provela godine života lijeèeæi ljude.
I flere år har du hjulpet mennesker.
Znam da si provela ostatak dijetinstva u malome stanu u Queensu sa svojom majkom.
Resten af din barndom boede du med din mor i Queens.
Hoæu da znam kako si provela dan, gde hoæeš da jedeš, i hoæu da se raspravljamo.
Jeg vil vide, hvordan din dag gik. Hvor du har lyst til at spise og jeg vil skændes med dig.
Pa si provela noæ s nekim muškarcem?
Så du var sammen med en fyr?
Džejn, vreme koje si provela sa èovekom majmunom poèinje da prelazi na tebe.
Jane altså. Du har taget skade at være sammen med abemanden.
Kao dijete si provela puno vremena izmišljajuæi razloge da ne ideš u školu i potrajalo je poprilièan dio tvog odraslog života.
Som barn opfandt du grunde til ikke at gå i skole, og det gør du stadig.
Gledaj, znam da si provela svoj život brinuæi se o drugim ljudima.
Hør, jeg ved, du har brugt dit liv på at tage dig af andre.
Da, tri nedelje koje si provela volontirajuæi, razmišljajuæi o drugima, a ne o sebi.
Ja, tre uger du brugte på frivilligt arbejde alt sammen for andre, uden at tænke på dig selv.
Èitav život si provela u Floridi?
Næsten. - Hvad laver I om sommeren?
Kako si provela 35 godina sa njim, mama?
35 år. Du er en helgeninde.
Vidi, jedno je izmisliti prièe o tome kako si provela leto, ali lagati deèka i reæi da imaš 21 godinu, a još uvek si u srednjoj školi...
Hør, det er en ting at finde på historier om hvordan man tilbringer sin sommer, men at lyve for en fyr og sige at du er 21, når du stadig er i skole...
Ovde piše i da si provela vreme na terenu kao agent Štita.
Du var endda operativ agent for SHIELD.
Žurka je bila oèajna i ostatak noæi si provela kuæi gledajuæi filmove i jeduæi kokice sa Džeremijem.
Festen var elendig, og du brugte resten af aftenen på at se film og spise popcorn med Jeremy.
Znam da si provela vreme u Rusiji, ali sastavljamo evropski taktièki tim koji poznaje teren.
Jeg ved, du har været i Rusland, men vi samler et Europæisk team, der kender forholdene.
0.45897197723389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er pænt af dig at bruge din tid sammen med mig. 